Vestirse
Smart casual: qué significa este dress code y qué outfits ya tienes
Smart casual aparece en invitaciones a cenas y fiestas de empresa, en ofertas de trabajo y a veces en invitaciones de boda. En español también se dice casual elegante. Significa ropa relajada, pero elegida con intención. No necesitas prendas nuevas, sino la mezcla adecuada de lo que ya tienes.
La respuesta corta
Smart casual significa ropa de diario elegida a propósito y bien cuidada. Lo típico son jeans oscuros, chinos o una falda midi, con camisa, blusa, suéter fino o una buena camiseta, a menudo bajo un blazer o una sobrecamisa, y sneakers limpios, mocasines o botines. A diferencia del business casual, aquí los jeans oscuros y los sneakers limpios suelen valer, y una prenda puede destacar. La ropa deportiva, las chanclas y las prendas desgastadas no encajan.
Si quieres empezar ahora
Necesitas: tu armario, diez minutos y un espejo.
- Elige una prenda de abajo que te quede bien y se vea cuidada: jeans oscuros, chinos, una falda midi o un vestido sencillo.
- Escoge una prenda de arriba un poco más arreglada que en tu día a día: camisa, blusa, suéter fino, polo o una buena camiseta sin estampado.
- Ponte algo encima si hace fresco o la ocasión es algo más formal: blazer, sobrecamisa, cárdigan o chaqueta de cuero.
- Elige zapatos limpios: sneakers de piel o ante, mocasines, botines o bailarinas.
- Deja que una prenda destaque y que el resto sea sencillo. Basta con un color, un estampado o una joya.
¿Qué significa smart casual?
Smart casual es ropa de diario con intención. "Casual" significa que no necesitas traje. "Smart" significa que se nota que lo has pensado: las prendas te quedan bien, están cuidadas y combinan entre sí.
Las ocasiones típicas son una cena en un restaurante, un afterwork, una fiesta con amigos o un evento de empresa relajado. También hay bodas que lo piden, cuando lo indica la invitación.
¿Cuál es la diferencia entre smart casual y business casual?
El business casual se guía por la oficina. El smart casual se guía por la ocasión y puede mostrar más personalidad.
| Aspecto | Business casual | Smart casual |
|---|---|---|
| Para | Oficina, reunión con clientes sin traje | Cena, afterwork, fiestas |
| Jeans | según la empresa, oscuros | sí, oscuros y cuidados |
| Sneakers | sencillos, según la empresa | sí, limpios y sencillos |
| Colores y estampados | más bien sobrios | un acento es bienvenido |
| Blazer | a menudo | opcional |
¿Qué significa smart casual en la oficina o en una entrevista?
Cuando una oferta de trabajo o la invitación a una entrevista dice smart casual, suele referirse a un look de oficina cuidado pero relajado: jeans oscuros o chinos, camisa o blusa, un blazer o un suéter fino y zapatos limpios. Para la entrevista en sí, elige la versión más arreglada, por ejemplo chinos en lugar de jeans y blazer en lugar de suéter.
¿Qué vale como smart casual y qué no?
Vale: jeans oscuros, chinos, pantalón de vestir, falda midi, vestido, camisa, blusa, suéter fino, polo, blazer, sobrecamisa, chaqueta de cuero, sneakers limpios, mocasines, botines.
Mejor no: pantalón deportivo, camisetas de deporte, sudaderas con estampado grande, sandalias de piscina, jeans rotos o desgastados y prendas con manchas o bolitas.
En verano, unos shorts de algodón o lino bien cortados valen en muchos eventos smart casual, sobre todo de día y al aire libre. Por la noche o en una boda, mejor pantalón largo, falda o vestido.
Tres outfits smart casual para copiar
Lleves camisa o blusa, pantalón o falda, estos tres esquemas se pueden armar con muchos armarios.
- Clásico: jeans oscuros, camisa o blusa blanca, blazer azul marino o negro, sneakers blancos de piel.
- Suave: chinos beige u oliva, suéter fino, mocasines.
- Con vestido o falda: un vestido sencillo o una falda midi con camiseta, encima una chaqueta vaquera o de mezclilla o un cárdigan, y botines.
Cambia en cada esquema una prenda por otra de tu armario que cumpla un papel parecido. Así tres plantillas se convierten enseguida en muchos outfits propios.
¿El smart casual es adecuado para una boda?
Si la invitación lo dice, sí. En las bodas, el smart casual suele ser algo más arreglado: mejor pantalón de vestir que jeans, mejor vestido o blazer que suéter, mejor mocasines que sneakers. Un vestido blanco o un look todo de blanco se deja para la pareja que se casa. Una camisa blanca bajo el blazer no es problema.
Jeans oscuros, camisa o blusa, blazer, sneakers limpios y una prenda como acento.
El mismo outfit que para el gimnasio, solo que con otra camiseta.
Si dudas, que decidan los zapatos. Unos zapatos de piel limpios o unos sneakers sencillos a menudo convierten un outfit relajado en smart casual.
Esto puedes hacer ahora
Arma tus outfits para tu próximo evento en la app Try It.
Fotografías cada prenda una vez. Después combinas outfits con tu propio armario en la app y los guardas como looks. Cuando se lo pides, Noé, la asistente de la app, te sugiere combinaciones con tus prendas. Gratis para iPhone.
Descargar la app →Christopher – Fundador, Try It / Ariside UG
Publicado: · Última revisión:
Por qué escribimos esta guía
Porque "smart casual" aparece en muchas invitaciones, y la mayoría de los armarios tienen suficiente para ello cuando sabes en qué fijarte.